Giới thiệu
Hợp đồng số 126/HĐ-A80 được ký kết ngày 29 tháng 12 năm 2025 giữa Bệnh viện A80 (Bên A) và đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch (Bên B) nhằm cung cấp dịch vụ phiên dịch cho người khiếm thính tại Bệnh viện A80. Hợp đồng căn cứ trên các văn bản pháp luật hiện hành như Luật Thương mại, Luật Người khuyết tật, Luật Khám bệnh, chữa bệnh và các quy định liên quan đến đấu thầu và quản lý dịch vụ công. Mục tiêu của hợp đồng là đảm bảo hỗ trợ ngôn ngữ ký hiệu cho người khiếm thính trong quá trình khám chữa bệnh tại bệnh viện, góp phần nâng cao chất lượng phục vụ và tiếp cận y tế cho nhóm đối tượng này.
Hai bên đã thống nhất các điều khoản về phạm vi dịch vụ, giá trị hợp đồng, phương thức thanh toán, quyền và nghĩa vụ của mỗi bên, cũng như các điều khoản chung nhằm đảm bảo thực hiện hợp đồng hiệu quả và đúng pháp luật. Hợp đồng có hiệu lực trong 12 tháng kể từ ngày ký và được lập thành 4 bản có giá trị pháp lý như nhau.
Tóm tắt
Hợp đồng quy định Bên B cung cấp dịch vụ phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu cho người khiếm thính tại Bệnh viện A80 với tổng giá trị 13.100.000 đồng đã bao gồm thuế GTGT. Dịch vụ bao gồm phí duy trì hỗ trợ phiên dịch theo năm và phí dịch vụ phát sinh theo giờ. Phương thức thanh toán được thực hiện qua chuyển khoản, chia làm 2 đợt trong 12 tháng, với các điều kiện thanh toán cụ thể tùy theo việc phát sinh phiên dịch theo giờ.
Quyền và nghĩa vụ của Bên A gồm thông báo thời gian, địa điểm phiên dịch, thanh toán đúng hạn và tạo điều kiện thuận lợi cho nhân viên phiên dịch. Bên B có trách nhiệm cung cấp nhân sự có kinh nghiệm, giấy chứng nhận đủ điều kiện phiên dịch và các hồ sơ thanh toán hợp lệ. Hợp đồng cũng quy định rõ về việc sửa đổi, bổ sung hợp đồng phải có sự đồng ý của hai bên và các điều khoản thanh lý hợp đồng.
Hợp đồng này góp phần nâng cao chất lượng dịch vụ y tế cho người khiếm thính tại Bệnh viện A80, đảm bảo quyền lợi và sự hỗ trợ cần thiết trong quá trình khám chữa bệnh, đồng thời tuân thủ các quy định pháp luật hiện hành về đấu thầu và cung cấp dịch vụ công.
- Đăng nhập để gửi ý kiến